Comentario

BIBLIOGRAFÍA






OBRAS DE JOSÉ CARDIEL:





- Carta del padre jesuita José Cardiel, escrita al señor gobernador y capitán general de Buenos Aires, sobre los descubrimientos de las tierras patagónicas, en lo que toca a los césares (11 de agosto de 1746) en Colección de obras y documentos relativos a la historia antigua y moderna de las provincias del Río de la Plata, ilustrados con notas y disertaciones por Pedro de Angelis, Buenos Aires, 1836. Tomo I, n.º 5.

- Extracto o resumen del diario del padre José Cardiel en el viaje que hizo desde Buenos Aires al Volcán y de este siguiendo la costa patagónica hasta el arroyo de la Ascensión, en Colección de obras y documentos relativos a la historia antigua y moderna de las provincias del Río de la Plata ilustrados con notas y disertaciones por Pedro de Angelis, Buenos Aires, 1836. Tomo V, n. º 40.

- Misiones del Paraguay. Declaración de la verdad. Obra inédita del P. José Cardiel, religioso de la Compañía de Jesús. Publicada con una introducción del P. Pablo Hernández de la misma Compañía. Buenos Aires, 1900.

- Breve relación de las misiones del Paraguay; en Hernández, Pablo, Organización social de las doctrinas guaraníes. Tomo II, pp. 514 614. Barcelona, 1913.

- De moribus guaraniorum A. I. C. En la traducción castellana de la obra del P. Domingo Muriel: Historia del Paraguay desde 1747 a 1767 (Madrid 1918) se inserta este trabajo con el título Costumbres de los guaraníes (pp. 463 544).

- Carta relación de las Misiones de la Provincia del Paraguay (1747), en Furlong, Guillermo, José Cardiel y su Carta Relación (1747), Buenos Aires, 1953.

- Compendio de la Historia del Paraguay (1780), FECIC, Buenos Aires, 1984.







BIBLIOGRAFÍA GENERAL SOBRE LAS MISIONES JESUITAS DEL PARAGUAY:





ARMANI, Alberto (1982), Ciudad de Dios y Ciudad del Sol. El "Estado" jesuita de los guaraníes (1609 1768). FCE. México.

AZARA, Félix de (1969), Viajes por la América Meridional. Col. Austral. Espasa Calpe, S.A., Madrid.

BATLLORI, Miguel (1966), La cultura hispano italiana de los jesuitas expulsos (1767 1814) Españoles hispanoamericanos filipinos; Ed. Gredos, Madrid.

CARDOZO, Efraim (1959), Historiografía Paraguaya. I. Paraguay indígena español y jesuita. Inst.º Panamericano de Geografía e Historia, México.

CHARLEVOIX, Pierre Francois de (1910 16), Historia del Paraguay. Col. de libros y documentos referentes a la H.ª de América. Madrid.

DOBRIZHOFFER, Martín (1967), Historia de los Abipones. 3 vols. Univ. Nac. del Nordeste. Resistencia.

FERNÁNDEZ, Juan Patricio (1896), Relación historial de las misiones de los indios que llaman Chiquitos, Asunción.

FURLONG, Guillermo (1962), Misiones y sus pueblos de Guaraníes. (1610-1813), Buenos Aires.

FURLONG, Guillermo (1984), Los jesuitas y la cultura rioplatense, Ed. Universidad del Salvador, Buenos Aires.

HERNÁNDEZ, Pablo (1908), El extrañamiento de los jesuitas del río de la Plata y de las misiones del Paraguay por decreto de Carlos III, Librería General de Victoriano Suárez. Madrid.

HERNÁNDEZ, Pablo (1913), Misiones del Paraguay. Organización social de las doctrinas guaraníes de la Compañía de Jesús. 2 vols. Gustavo Gili, Barcelona.

HOFFMANN, Werner (1979), Las misiones jesuitas entre los Chiquitanos, FECIC, Buenos Aires.

IBÁÑEZ, Bernardo (1770): El Reyno jesuítico, en Colección General de documentos tocantes a la persecución que los Regulares de la Compañía suscitaron#, Madrid.

MELIÁ, Bartomeu (1986), El guaraní conquistado y reducido. Ensayos de etnohistoria. Centro de Estudios Antropológicos. Univ. Católica. Asunción.

MURIEL, Domingo (1918), Historia del Paraguay desde 1747 a 1767 Col. de libros y documentos referentes a la H.ª de América, Madrid.

MÖRNER, Magnus (1968), Actividades políticas y económicas de los jesuitas en el Río de la Plata, Ed. Paidós, Buenos Aires.

PERAMÁS, José Manuel (1946), La República de Platón y los Guaraníes, EMECE edit. Buenos Aires.

RODRÍGUEZ MOLAS, Ricardo (1985), Los sometidos de la conquista. Argentina, Bolivia, Paraguay, Centro Editor de América Latina, Buenos Aires.

RUIZ DE MONTOYA, Antonio (1892), Conquista espiritual hecha por los religiosos de la Compañía de Jesús en las provincias del Paraguay, Paraná, Uruguay y Tape, Bilbao.

STORNI, Hugo (1980), Catálogo de los jesuitas de la Provincia del Paraguay (Cuenca del Plata) 1585 1768, Institutum Historicum S.I. Roma.

SUSNIK, Brasnislava (1965 66), El indio colonial del Paraguay. I. El Guaraní colonial. II. Los 13 Pueblos Guaraníes de las Misiones (1767 1803), Museo Etnográfico "Andrés Barbero", Asunción.